您当前的位置 >> 首页 > 日语学习 > 中日交流标准日本语 > 中日交流日本语句型讲解

中日交流标准日本语句型归纳与例解(中级) 第14讲

2012-02-28  作者:  来源:恒星日语学习网  字号:T|T

  中日交流标准日本语句型归纳与例解(中级) 第14讲

如果句型记不住,就把例句或经典原句背出来.

014  もう少しで...そうになった/ところだった

解释
: 差点儿....,险些.........

经典原句: (1)もう少しで指を切りそうになりました(差一点切着手指头)
(2)もうちょっとでやけどをするところでした(差一点烫伤了)

接续: (1)动词ます型+そうです
(2)动词连体型+ところだった

实例再现:
事故に遭った、もう少しで死にそうになった(遇上事故,险些丧命)
もう少しで先生に怒られるところでした(原句翻译:差点惹恼老师)(葱花理解:老师差点被惹恼)
もう少しでお皿を落としそうになった(险些把盘子打落)
もう少しで火事になるところでした(险些发生火灾)

遭う「あう」皿「さら」落とす「おとす」

相关连接
动词连体型+ところです 表示前面的动作即将发生

ご飯を食べるところです(正要吃饭)

  更多本类内容详见>>中日交流日本语句型讲解